Bashkëpunimi i frytshëm midis qytetit të Shkupit dhe qytetit të Nurembergut, i cili zgjat 25 vjet, implementon shkëmbime të ndryshme kulturore dhe projekte të shumta në disa fusha. Në atë bashkëpunim të gjatë, z. Werner Trini si koordinator i këtij bashkëpunimi nga qyteti binjak i Nurenbergut ka një meritë të jashtëzakonshme për projektet e zbatuara me Qytetin e Shkupit. Për angazhimin e tij profesional dhe meritat e veçanta në bashkëpunimin e Nurenbergut dhe Shkupit, z. Trini është fituesi i çmimit "13 Nëntori" të Qytetit të Shkupit. Po ashtu, z. Trini ka realizuar disa aktivitete humanitare në të cilat u janë dhuruar ndihma të ndryshme humanitare për shumë institucione dhe lehtësira në Qytetin e Shkupit.

Werner Trini lindi në 01.08.1957 në Nuremberg, Republika Federale e Gjermanisë. Menjëherë pas mbarimit të shkollimit, në Shtator 1975, ai ishte i punësuar në Qytetin e Nurembergut. Gjatë punës së tij të gjatë dhe të frytshme në administrimin e Nurenbergut të shëmtuar, z. Trini punoi së pari në Shërbimin Social, më pas në Departamentin e Strehimit dhe Rindërtimit të Qytetit, Shërbimin e Shtypit dhe Informacionit dhe Zyrën e Kryetarit të Bashkisë së Nurembergut. Ai aktualisht është duke punuar në Zyrën e Bashkëpunimit Ndërkombëtar. G. Trini është i martuar dhe është babai i djalit Marcus.